"Wasiat Kepada Setiap Pendidik" Diterjemahkan oleh Abu Islama Imanuddin

💖 وصايا للمعلمين 💖

Wasiat bagi para Pendidik

لا تأخذ إجازة مرضية وأنت غير مريض فتجمع بين معصيتين: الكذب وأكل المال الحرام و والله أن الخصم مع تقوى الله وخشيته خير لك وأبقى✒

📌Jangan anda ambil libur -tidak masuk kerja-dengan alasan sakit padahal anda tidak sakit. Hal ini anda menggabungkan 2 kemaksiatan yaitu berdusta dan memakan harta haram (dari gaji). Demi Allah, sesuatu yang berat dilakukan, jika dilakukan dengan ketaqwaan kepada Allah dan rasa takut kepada-Nya itu lebih baik bagi anda dan lebih kekal

وصايا للمعلمين

Wasiat bagi para pendidik...

تقبل طلابك بأخطائهم فهم ليسوا ملائكة ولاشياطين ، ولاسبيل للتهرب من توجيه تلك الأخطاء فأنت المربي وهذا المأمول منك✒

📌Hendaklah Anda menerima kesalahan-kesalahan peserta didikmu. Mereka bukanlah para malaikat dan mereka juga bukan para syathan. Tidak ada jalan untuk lari dari mengarahkan mereka. Anda adalah seorang pendidik, dan inilah yang sangat diharapkan dari anda...

وصايا للمعلمين

Wasiat bagi para pendidik...

اظهر احترامك لمن هم بين يديك ببيان فضلهم كطلاب للعلم فهذا سيختصر المسافة لك للوصول إلى قلوبهم✒

📌Tampakkan penghormatanmu kepada setiap peserta didik anda dengan menjelaskan keutamaan mereka sebagai para penuntut ilmu. Ini adalah jalan pintas yang layak anda lalui agar sampai kepada hati mereka..

وصايا للمعلمين

Wasiat bagi para pendidik...

تذكر أن كثيراً من العظماء أصبحوا عظماء بسبب كلمة من معلم حفزتهم وأشعلت هممهم و وصلوا إلى القمة فلتكن أنت صانع العظماء✒

📌Ingatlah ! Sesungguhnya kesuksesan bagi kebanyakan para petinggi (pejabat dan orang-orang sukses) disebabkan karena petuah anda sebagai pendidik, karena petuah itu telah membuat bangkitnya semangatnya mereka hingga sampai pada puncak kesuksesan. Maka jadikanlah diri anda sebagai pembuat kesuksesan orang-orang besar..

وصايا للمعلمين

Wasiat bagi para pendidik

أحسن تعاملك مع الطلاب واترك أثراً جميلاً لديهم فكم من معلم نال من الدعاء حتى مع مرور السنين ولو كان. تحت الثرى✒

📌Percantik interaksi anda dengan peserta didikmu dan wariskan keindahan akhlak pada mereka. Betapa banyak doa terucap dari lisan para peserta didik untuk anda sepanjang umur meskipun jasad anda sudah berkalang tanah...

وصايا للمعلمين

Wasiat bagi para pendidik

كل المواد الدراسية يُمكن ربطها بتعاليم ديننا .. فقط عليك البحث عن الوسيلة المناسبة✒

📌Seluruh materi pelajaran sangat mungkin dikaitkan dengan ajaran agama Islam kita. Anda hanya dituntut untuk kreatif mencari perangkat pembelajarannya dan kesempatannya...

وصايا للمعلمين

Wasiat bagi para pendidik

أي دقيقة تتأخر فيها عن الحصة أوتخرج فيها قبل نهاية الوقت, كل دقيقة تذهب في القهوة والفطور هي حق الطالب سيأخذها يوم الحساب✒

📌Satu menit yang anda terlambat dari pembelajaran atau anda keluar kelas sebelum berakhir pelajaran, atau menit-menit yang kita gunakan untuk sekedar minum kopi atau sarapan, hal ini merupakan hak peserta didik yang anda rampas dan akan diminta pertanggungjawaban di hadapan Allah jalla wa 'ala..

Wallaahu a'lam.

وصلى الله على نبينا محمد وأخر دعوانا أن الحمد لله رب العالمين.

🔹Ma'had Hamalatul Qur'an Karawang
🔹Rabbaanii Islamic School Cikarang
🔹Ma'had Minhajul Haq Purwakarta

abuislama.doc.14022017