و دمعة وجل أجل من جبل #
صرف صدقة من ذهب أو طعام
Setetes air mata yg menetes karna takut kepada Allah lebih agung dari segunung emas ataupun makanan yg kau sedekahkan...
فأين البكا من ذنوب كثير #
مسجلة لك بأيدي الكرام
Mana tangisanmu karena banyaknya dosa yg tercatat rapi oleh tangan-tangan malaikat yg mulia...
و أين البكا من ضياع الليال#
مضت وانت في شغل لهو او منام
Mana pula tangisan dari malam2 yg kau sia-siakan...Ia berlalu dalam keadaan kau lalai dari Allah atau tidur terlelap...
و غيرك تزود خير الزواد #
يقوم من الليل خير القيام
Padahal teman2mu yg lain sedang sibuk mencari bekal...Mereka berjaga ditengah malam dg penuh kesungguhan...
ويدعو القدير و يبكي كثير #
بدمع غزير سواد الظلام
Mereka berdo'a dan banyak menangis kepada Allah...Dengan cucuran air mata yg mengalir deras digelapnya malam...
تفكر فأنت بدار الفناء#
ستخرج إلى الدار دار الدوام
Renungkanlah bahwa engkau berada didunia yg fana...Kau akan keluar menuju rumah yg abadi...
و شمر و جد و في العشر زد #
و قم و استعد و شد الحزام
Bergegas dan bersungguh2 lah terlebih di 10 hari terakhir...Bangun, bersiap2 lah kencangkanlah ikat pinggangmu...
فعمرك قصير و ذنبك كثير#
و زادك قليل ففكر دوام
Umurmu singkat, dosamu sangatlah banyak...Bekal akhiratmu masih sedikit, maka renungkanlah selalu...
Smoga bermanfaat bagi kita semua.
آمِيّنْ يَا اللّه يَا رَ بَّ العَـــالَمِيْن
Tidak ada komentar: